Sócio-diretor
Alvaro Magalhães
Publicitário, professor, empresário e designer
A Alma Literária nasceu da união de profissionais com mais de 20 anos de experiência no mercado editorial e de diversas áreas de atuação, como edição e revisão, diagramação, design e direção de arte.
Essa longa experiência fundou em nós a certeza de que uma editora só é realmente uma boa editora quando ela existe para seus autores e leitores, cumprindo o papel de transformar em realidade suas ideias e paixões.
Trabalhamos com artistas e sua arte, sua inspiração. Assim, e como não podia deixar de ser, nosso compromisso com os autores é unir nossas competências à nossa inspiração e transpiração. De corpo e alma.
Sócia-diretora
Maristela Carneiro
Editora, produtora editorial e gráfica
EQUIPE
Editorial
Cristina Barbosa
Tradutora e revisora profissional, formada em Letras – Português/Inglês pela UFRJ. Atuou como instrutora de Inglês, trabalha na área de treinamento corporativo, é apaixonada por livros e uma eterna entusiasta da Literatura.
Revisão de texto
Eveline Machado
Formada pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, curso Letras, com pós-graduação em tradução nas línguas inglesa e francesa.
Experiência de mais de 20 anos como tradutora autônoma e revisora para Editoras no Rio de Janeiro e agências de tradução, com mais de 300 livros publicados com créditos em meu nome.
Revisão de Texto
Mariflor Rocha
Formada em Comunicação Social pela Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Revisora com mais de 30 anos de experiência no mercado editorial. Atuando junto a editoras do Rio de Janeiro como copidesque e revisora. Já trabalhou com diversas agências de publicidade, entre elas Olgivy, DPZ, DM9, Script.
NOSSOS PARCEIROS
Como trabalhamos
Temos a missão de facilitar todo o percurso do autor, estreante ou não, em todos os aspectos, a partir da decisão de publicar seu livro.
Para isso, utilizamos as tecnologias mais modernas e trabalhamos lado a lado com os parceiros mais qualificados do mercado.